2259 год, планета Нибиру: погоня за неизвестным в балахоне. Через несколько секунд выясняется — это капитан Джеймс Т. Кирк, укравший священную реликвию местных жителей. Цель капитана — вывести аборигенов из зоны извержения вулкана, способного уничтожить планету. Командор Спок готовится спуститься в жерло вулкана для спасения планеты посредством взрыва реактора холодного синтеза.

Он — обычный рабочий-строитель, живущий в маленькой квартирке в захудалом районе города будущего где-то в Новой Азии. Хотя собственная жизнь его в целом устраивает, он не может избавиться от чувства, что ему хочется чего-то большего.